Literatura Francesa, Especial Jacques Prévert, un mes de este espacio, Patricia Kaas, Olga Orozco

Un mes de este espacio.

Agradezco en este aniversario las continuas presencias.

Un mes de revelarme amante de las letras, sus formas y combinaciones, amante de las melodías –todo tan predominantemente francés– que mueven y re-mueven los más escondidos filamentos del sueño.

Un mes de ofrendarme en voces tanta artística sensibilidad.

Un mes de arrojar palabras como pronunciando lo extrañable, como pronunciando lo entrañable.

  

Un mes de (derr)amar lo amado, repitiendo ancladamente su sombra de raíces…

(Y en la celebración siempre se inmiscuye Jacques Prévert).

Quel jour sommes-nous
Nous sommes tous les jours
Mon amie
Nous sommes toute la vie
Mon amour
Nous nous aimons et nous vivons
Nous vivons et nous nous aimons
Et nous ne savons pas ce que c'est que la vie
Et nous ne savons pas ce que c'est que le jour
Et nous ne savons pas ce que c'est que l'amour

¿Qué día es hoy?
Hoy es todos los días
Nosotros somos todos los días
Amiga mía
Nosotros somos toda la vida
Amor mío
Nos amamos y vivimos
Y no sabemos qué es la vida
Y no sabemos qué es el día
Y no sabemos qué es el amor

Jacques Prévert – Chanson (Canción)

Patricia Kaas, Savoir aimer (Saber amar)

 

 

Cantábamos para siempre la canción.

Cantábamos nuestra alianza hasta después del mundo.

Olga Orozco